À propos de notre logo

Nous sommes très heureux de vous présenter le logo pour la Rencontre Mondiale des Familles 2018. Le logo est protégé par le droit d’auteur ; si vous avez l’intention de le reproduire, nous vous remercions de lire les conditions d’utilisation pour le logo de la Rencontre Mondiale des Familles 2018. Pour trouver des informations sur la signification du logo, vous pouvez télécharger une version imprimable du PDF ici. Les conditions générales s’appliquent à l’utilisation du logo ; veuillez lire les conditions d’utilisation ici.
                                              


La signification du logo de la Rencontre Mondiale des Familles 2018

Au  cœur  du  logo

At the Heart of the Logo

Au cœur du logo il y a la famille. Les membres des familles sont représentés à des âges variés et dans des situations différentes, marchant ensemble dans la communion et l’amour, s’entraidant tout au long du chemin de la vie. Personne n’est exclu, personne n’est mis de côté. Couples, personnes âgées, célibataires, veufs et veuves, consacré(e)s, membres du clergé, enfants – nous sommes tous des membres importants de nos familles, nous sommes tous invités à participer à la Rencontre Mondiale des Familles 2018.

Un événement international et écologique

WMOF2018 logo People and Earth

La  carte du monde montre que des familles  du  monde entier se rendront en Irlande, pour un événement vraiment international. Bien que l’on ait seulement un apercu des continents, ils représentent le monde entier : la maison commune des familles, que Dieu nous a confiée. Dans sa lettre encyclique Laudato  Si, le Pape François nous rappelle que les  familles ont un rôle essentiel  à jouer  pour prendre soin de notre maison commune. Il nous rappelle  que Saint. François d’Assise décrivait notre monde comme «une sœur, avec laquelle nous partageons l’existence, et comme une mère, belle, qui nous accueille à bras ouverts »  (Le Pape  François ,   Laudato  Si :   Sauvegarde de notre maison commune). La Rencontre Mondiale des Familles à Dublin, en Irlande, explorera la façon dont les familles, en tant que notre premier foyer, peuvent nous aider à sauvegarder notre maison commune.

L’Eglise, Famille De Familles

WMOF2018 Logo The Church

 

Le demi-cercle rouge surmonté de la croix rappelle le logo de l’archidiocèse de Dublin, le diocèse d’accueil de la Rencontre Mondiale des Familles 2018. Représentant l’amour de Dieu qui nous vient de la croix, embrassant toutes les familles du monde, le demi-cercle et la croix font également écho au dôme de l’Église, « une famille de familles constamment, enrichie par la vie de toutes les Eglises domestiques » (Le Pape  François : « La joie de l’amour » N. 87). Au sein du logo, comme dans la vraie vie, l’Église embrasse la famille, protège la famille et soutient la famille. Quand nos familles sont plus solides, la société est plus solide et l’Église est plus solide.

La croix

WMOF2018 Cross

La croix est le symbole ultime de l’amour livré de Jésus. L’amour qui se donne est au cœur même du mariage et de la vie de famille. Les rayons représentent la grâce de l’Esprit Saint, qui jaillit de la croix et qui unit nos familles dans l’amour. Par l’Esprit Saint, Jésus fait sa demeure dans nos familles et nous donne la force de porter nos propres croix et de le suivre. La croix du logo est également un symbole des racines et de l’histoire chrétiennes de l’Irlande. Connue sous le nom de « Croix Papale », elle se trouve au Phoenix Park de Dublin. C’est l’un des plus grands parcs clos d’Europe, où plus d’un million de catholiques se sont réunis en 1979 pour un autre événement majeur : pour accueillir écouter et prier avec Saint Jean Paul II, fondateur des Rencontres Mondiales des Familles. C’est le Christ qui nous rassemble, et nous appelle à nous rassembler de nouveau à Dublin pour la Rencontre Mondiale des Familles 2018.

La Sainte Trinité

WMOF2018 Logo breakdown Swirl

Dans « La joie de l’amour », le Pape François parle plusieurs fois du mariage et de la famille comme « reflet vivant » de la Trinité (voir N°.11, 121, 161, 314, 324). Comme la famille par le mariage, se rassemble par le don réciproque, la communion et l’amour, elle reflète le mystère de la Trinité, et s’enracine dans « le mystère d’où jaillit tout amour véritable » (N° 63).
La volute aux trois spirales du logo s’inspire des anciennes images celtiques pour refléter cette vérité. On trouve ces triples spirales sur des roches anciennes et sur des monuments dans toute l’île d’Irlande. Quand le christianisme s’est implanté en Irlande, les spirales triples, ou triskele, ont commencé à être utilisées comme symbole de la Sainte Trinité, en même temps que le trèfle, bien connu, associé à Saint Patrick.

Lieu et date 

Le logo indique la date et le lieu choisis par le Pape François pour accueillir la prochaine Rencontre Mondiale des Familles : Dublin, Irlande, 21-26 août 2018. C’est une grande joie, et une immense responsabilité pour nous en Irlande que d’accueillir cet événement, et le logo est une invitation directe aux familles et aux personnes du monde entier à nous y rejoindre..

Illustration et utilisation

Le logo de la Rencontre Mondiale des Familles 2018 a été créé par Ronan Lynch, de Lynch Design, Irlande, avec le soutien de l’Aide à l’Église en détresse (Irlande).

Droit d’auteur

The World Meeting of Families 2018 est le seul propriétaire du droit d’auteur du logo pour la Rencontre Mondiale des Familles 2018. Les Diocèses, Paroisses et Organisations ecclésiales peuvent utiliser le logo uniquement à des fins non-commerciales. Si d’autres organisations veulent utiliser le logo, il faut préalablement en demander l’autorisation. Pour plus d’informations, contactez-nous par email : marketing@worldmeeting2018.ie 

Autres langues

Le logo est disponible en anglais, espagnol, français, allemand, italien, portugais, polonais et gaélique.

WMOF2018 Logo French
Anglais Francais Allemand Gaélique.
Polonais Italien Espagnol Portugais
WMOF2018 Logo Arabic WMOF2018 Logo Chinese    
Arabic Chinois    


Le bouton Web de la Rencontre mondiale des Familles 2018                              

Web button

Si vous voudriez lier votre propre site web au site web de la RMdF2018, vous pouvez ajuter notre bouton Web au votre site internet et créer un hyperlien de l’image vers www.worldmeeting2018.ie. Pour demander le bouton sur Web, veuillez-vous vous mettre en contact avec nous par email à  marketing@worldmeeting2018.ie

 

Merci à tous nos traducteurs bénévoles qui nous ont aidés à traduire cette page en Français.

 

Nous contacter

WMOF2018 Office

Holy Cross Diocesan Centre,

Clonliffe Road, Dublin 3, Ireland

Tel.: +353 1 567 6800

Email: info@worldmeeting2018.ie

Suivez-nous